Tolhuin.- La Toyota Hilux color bordo, dominio AE597BU, era guiada por Ramiro Joaquín Beltrami de 27 años. Esta persona reside en Punta Paraná, es decir sobre la ruta complementaria J.

El conductor circulaba junto a Ana Carbone de 40 años, y un niño de 12 años.

Mientras tanto, el segundo rodado involucrado fue un Volkswagen Gol dominio AB822YH, al mando de Yanet Sosa de 35 años, quien viajaba junto a Gladys Elizabeth Castillo de 26 años, y un niño de 4, hijo de la suboficial que por esos momentos, se encontraba de franco.

Tanto Sosa, como su pequeño hijo, debieron ser conducidos hacia el nosocomio local para una mejor atención, debido a que presentaba un corte en el cuero cabelludo y dolores en el cuerpo.

En el lugar se labra acta de estilo junto a División Policía Científica.